人気ブログランキング | 話題のタグを見る

松風荘お茶会 / Tea Ceremony at Shoufusou   

2014年 06月 14日

2014年 6月14日、フィラデルフィアの由緒ある茶室"松風荘"にて表千家お茶会が行われました。
私の茶道の師匠のはからいで、今回自作の水指"保"と薄茶お点前を初披露。
大変貴重な経験をさせて頂きました。

2014,June 14, The Omotesenke Tea Ceremony was held at a historically renown tea house "Shoufuusou" at Philadelphia. My tea master gave me an opportunity to use my water jar and I officially served tea for the very first time. It was a wonderful and priceless experience I had.

松風荘お茶会 / Tea Ceremony at Shoufusou_b0238592_971623.jpg
松風荘お茶会 / Tea Ceremony at Shoufusou_b0238592_965248.jpg
松風荘お茶会 / Tea Ceremony at Shoufusou_b0238592_954862.jpg

# by pottermom | 2014-06-14 07:49

タカエズトシコ オープンスタジオ / Toshiko Takaezu Open Studio   

2014年 05月 30日

ニュージャージー州クエーカータウン、ハワイ出身の世界的有名な日系人陶芸家タカエズトシコのオープンスタジオに行って来ました。残念ながら去年88歳で他界されましたが、今でも彼女の作品がスタジオの庭や室内に力強く存在感を放っています。
I went to the open studio of a world renown Japanese Hawaiian Ceramic Artist " Toshiko Takaezu" at Quakertown in NJ. She passed away last year at 88, but even now her master pieces are shining strongly at the garden and in her studio.
タカエズトシコ オープンスタジオ / Toshiko Takaezu Open Studio_b0238592_9435745.jpg
タカエズトシコ オープンスタジオ / Toshiko Takaezu Open Studio_b0238592_9432639.jpg
タカエズトシコ オープンスタジオ / Toshiko Takaezu Open Studio_b0238592_94258100.jpg
タカエズトシコ オープンスタジオ / Toshiko Takaezu Open Studio_b0238592_9422143.jpg

# by pottermom | 2014-05-30 09:31

登り釜の新作茶道具 / New Tea Ceremony Pieces   

2014年 05月 20日

2014年4月、登り釜での茶道の作品 (茶碗と水指)
April 2014, Noborigama tea ceremony pieces (Tea cups and Water jars)
登り釜の新作茶道具 / New Tea Ceremony Pieces  _b0238592_4315463.jpg
登り釜の新作茶道具 / New Tea Ceremony Pieces  _b0238592_4303776.jpg
登り釜の新作茶道具 / New Tea Ceremony Pieces  _b0238592_4301042.jpg
登り釜の新作茶道具 / New Tea Ceremony Pieces  _b0238592_4373222.jpg
登り釜の新作茶道具 / New Tea Ceremony Pieces  _b0238592_4285332.jpg
登り釜の新作茶道具 / New Tea Ceremony Pieces  _b0238592_42722.jpg

# by pottermom | 2014-05-20 04:21

二人展示会 / Duo Exhibition   

2014年 05月 04日

2014年5月1日と2日に開催した二人展には沢山の方が来場してくださいました。
この二日間、皆様との新しい出会いと貴重なお話が持て、大変大切な経験をさせて頂き感謝しております。
Coo Galleryの渡辺さんと節子さん、本当にお世話になりました。
容子さん、お疲れ様でございました。
写真は、FCI フジサンケイのニュースキャスター久下香織子さん、阿部千代さんと村井容子さんです。


We had a great number of wonderful visitors at the Duo Exhibition over two days.

I appreciate that I had new meetings and valuable conversations with people who stoped by.
I'm grateful to Mrs. Watanabe and Mrs. Bouteille of Coo Gallery for their support.
Thanks, Yoko-san!

二人展示会 / Duo Exhibition_b0238592_4243890.jpg

二人展示会 / Duo Exhibition_b0238592_4263298.jpg

二人展示会 / Duo Exhibition_b0238592_421576.jpg

# by pottermom | 2014-05-04 05:02

二人展のご案内 / Duo Exhibition   

2014年 04月 08日

私の陶芸作品と村井容子さんのパールジュエリーの二人展示会を開催致します。
日程 : 2014年5月1日と2日の二日間 (正午より午後6時)
場所 : NY Coo Gallery
どうぞ気軽にお越し下さい。

Pearl jewelry designer Yoko Murai and I will exhibit our work.
Date : 2014 May 1st & 2nd (12pm to 6pm)
Place : NY Coo Gallery
Please stop by!
二人展のご案内 / Duo Exhibition_b0238592_414485.png

# by pottermom | 2014-04-08 03:53